Jak změnit barvu souboru SRT

Krok 1

Stáhněte a nainstalujte editor titulků. Spusťte jej po instalaci.

Krok 2

Otevřete soubor SRT v editoru titulků a klikněte na nabídku "Soubor" a "Uložit jako". Vyberte, zda chcete soubor uložit jako soubor titulků SSA.

Krok 3

Otevřete správce stylů. Klikněte na "Nový" ve správci stylů a pomocí voliče barev vyberte primární barvu. Správce stylů je v nabídce "Styly" nebo "Upravit" v závislosti na editoru titulků, který používáte. Uložte nový styl barvy a zavřete správce stylů.

Krok 4

Klepněte na některý z titulků v hlavním seznamu titulků a vyberte styl, který chcete přidat. V aplikaci Aegisub můžete také dvakrát kliknout na jediný podtitul sítě a zvolit styl rozevíracího seznamu.

Krok 5

Klikněte na tlačítko "Potvrdit" nebo klikněte na "Aplikovat překlad", v závislosti na tom, který editor titulků používáte.